Программный вывод изображения в Bitrix
Пример программного вывода изображения с изменёнными размерами.
$image = CFile::ResizeImageGet($arItem['PREVIEW_PICTURE'], ["width" => WIDTH, "height" => HEIGHT], BX_RESIZE_IMAGE_PROPORTIONAL, false);
WIDTH - необходимая ширина изображения, HEIGHT - необходимая высота изображения